Orly : la piste 4 fermée jusqu'au 17 décembre, CDG dans la dernière ligne droite de son extension à 8,2 milliards

Si vous volez au départ ou à destination de Paris cet automne, deux chantiers se chevauchent : une fermeture partielle à Orly qui dure plus de quatre mois, et la phase finale d'un chantier pharaonique à Roissy. Aucun des deux ne devrait empêcher de voyager, mais les deux valent d'être connus avant de réserver.

Orly : travaux de piste jusqu'à la mi-décembre

Depuis le 10 août 2026, une des pistes d'Orly est fermée pour une rénovation complète du revêtement, du marquage et des voies de circulation. Le chantier doit durer plus de quatre mois, jusqu'au 17 décembre 2026. Pendant cette période, la capacité de l'aéroport est réduite — concrètement, cela peut se traduire par davantage de retards aux heures de pointe et une programmation des vols plus contrainte pour les compagnies qui y opèrent.

Roissy : la dernière ligne droite d'un chantier à 8,2 milliards

Le programme de modernisation de Charles-de-Gaulle, financé par un plan public-privé de 8,2 milliards d'euros, entre dans sa phase finale : nouvelles connexions inter-terminaux, construction d'un hall international, refonte des parcours passagers. Groupe ADP prévoit notamment une nouvelle jetée au Terminal 1 et un nouveau hall d'arrivée au Terminal 2E, livrables à l'horizon 2030.

Le 29 juillet 2026, l'État français et le groupe ADP ont par ailleurs annoncé un accord sur un nouveau contrat de régulation économique couvrant 2027-2034, avec plus d'un milliard d'euros d'investissement par an pendant huit ans. Autrement dit : les travaux dans les aéroports parisiens ne sont pas un épisode ponctuel, c'est un chantier de long terme qui va continuer à rythmer les prochaines années.

Ce que ça change pour vos vols cet automne

Rien d'alarmant, mais deux réflexes utiles jusqu'à la mi-décembre :

• Si vous partez d'Orly, prévoyez une marge supplémentaire — les créneaux de circulation réduits pendant les travaux de piste peuvent générer plus de retards en cascade qu'en temps normal.
• Si CDG et Orly proposent tous les deux votre destination, c'est le moment de comparer réellement les deux : un aéroport en travaux n'est pas forcément à éviter, mais ça vaut la peine de vérifier les deux options plutôt que de réserver par habitude.

Comparer les vols depuis CDG, Orly et les aéroports alternatifs autour de Paris →